Filmkoffer Cinemanya
Eine Produktion des Goehte Instituts
Mit dem Filmkoffer „Cinemanya“, stellt das Goethe-Institut ab sofort deutsche Filme mit arabischen Untertiteln oder Voice-Over-Fassung für die medienpädagogische Arbeit mit geflüchteten Kindern und Jugendlichen zur Verfügung.
So entstanden bei uns die arabischen Sprachfassungen der vier deutschen Produktionen „Hexe Lilli – Der Drache und das magische Buch“, „Das kleine Gespenst“ sowie „Hände weg von Mississippi“ und „Sputnik“.
- Voice-Over Aufnahmen (arabisch)
- Mischung